Minule som písala o tom, čo ma vytáča: „prepínanie“ ľudí do nejakej roly. Dnes chcem v mojom písaní pokračovať a vyžalovať sa z ďalšej veci, ktorá ma vytáča. Do nepríčetnosti. Ďalší dôvod, prečo nepozerám správy. Gramatické a štylistické chyby novinárov. S tými sa nestretávam len v médiách, ale aj v bežnom živote. Rozhodla som sa ich spísať a možno pomôžu nejednému redaktorovi/PR manažérovi/čitateľovi.

Ktoré ma najviac iritujú? Vybrala som hlavne tie, s ktorými sa dennodenne stretávam.

SPRÁVNE JE:

– myšlienka, nápad MI napadol, nie napadol ma. Napadnúť Vás môže len medveď v lese J /ako vravela p. Bugošová/

– zúčastniť sa NA niečom, nie niečoho /NA koncerte sa zúčastnil, nie koncertu sa zúčastnil/

závislý OD niečoho, nie na niečom /som závislý OD drog, nie na drogách/

začať SA, skončiť SA – tieto slovesá sa vždy používajú so zvratným zámenom SA

NA dnes je to všetko, nie pre dnes je to všetko

PO PRVÝ RAZ alebo PRVÝKRÁT bez predložky, nie poprvýkrát

PREVENCIA CHOROBY, prevencia úmrtnosti na cestách, nie prevencia proti chorobe

DO PIATKA, do štvrtka, nie do piatku, do štvrtku

– tieto podstatné mená majú v genitíve dvojtvary: Koho? Čoho? Do kanála/kanálu, Do roka/roku, Operácia kĺbu/kĺba

– oprava MOSTA, nie oprava mostu

výstavba TUNELA, nie výstavba tunelu

S PRODUKTMI, nie produktami

S KLIENTMI, nie klientami

S ARGUMENTMI, nie argumentami

ÍSŤ PO OBED,PO VODU, PO CHLIEB, nie ísť pre obed, pre vodu, pre chlieb

PRÍĎTE, nie prídite

MÔŽETE, nie môžte

PRIJÍMANIE, nie prímanie, PRÍJMEME, nie prímeme

IDE o niečo, nie jedná sa o niečo

VZHĽADOM NA TO, nie vzhľadom k tomu

HANBA, hanbiť sa, nie hamba, hambiť sa

– pracovať V ODBORE, nie pracovať v obore

Aký je rozdiel medzi dopadom a dosahom? Dopad používame iba vtedy, keď niečo fyzicky dopadá, inak je to DOSAH. Ten súvisí so všetkým abstraktným, napr. správne je dosahy zmeny klímy.

Kedy používať KVÔLI? Iba kvôli Tebe som včera neprišiel. Ale v súvislosti s príčinou používame predložku PRE: Neprišiel som PRE nepriaznivé počasie, PRE chorobu,….

Slovenčina ma neskutočne baví, každý deň sa naučím nové a nové veci, ktoré som doteraz nevedela. Viem, že mojou posadnutosťou trpí hlavne môj partner a kolegovia v práci. Ale verím, že aj vďaka mne sa niečo nové naučia 😉

anež